Phytoremediation of lead is a tricky topic! This recent radio interview from the mid-west does a good job explaining how phytostabilization is a form of phytoremediation that can be utilized to help mitigate risk of lead exposure:
http://www.wtmj.com/news/plants-can-help-get-rid-of-lead-in-soil-/1128881620